Werte Züchter und Zuchtinteressierte,

Auch 2026 öffnet die Belegstelle wieder in der Zeit von Mai bis Juli für Euch. Die genauen Öffnungszeiten machen wir wie jedes Jahr vom Wetter abhängig. Abonniert unseren Newsletter unter https://bienenzuchtverein-eupen.be/newsletter/ um auf dem Laufenden zu bleiben.

Für 2026 haben wir für Euch Töchter der DE-18-26-8206-2022-K von Andreas Le Claire aus Bochum.

Den Körschein zum Download findet Ihr hier: Körschein2026

Wir freuen uns Euch auch dieses Jahr auf der Belegstelle Ternell begrüßen zu dürfen.

Chers éleveurs et personnes intéressées par l’élevage,

En 2026 également, la station de fécondation ouvrira à nouveau ses portes pour vous de mai à juillet. Comme chaque année, les dates et horaires précis dépendront des conditions météorologiques. Abonnez-vous à notre newsletter sur https://bienenzuchtverein-eupen.be/newsletter/ afin de rester informés.

Pour 2026, nous vous proposons des filles de la DE-18-26-8206-2022-K d’Andreas Le Claire (Bochum).

Vous trouverez le certificat de sélection en téléchargement ici : Körschein2026

Nous nous réjouissons de pouvoir vous accueillir cette année encore à la station de fécondation de Ternell.

Beste kwekers en fokliefhebbers,

Ook in 2026 opent het bevruchtingsstation opnieuw voor jullie in de periode van mei tot juli. De exacte openingsdagen en -uren laten wij, zoals elk jaar, afhangen van de weersomstandigheden. Abonneer je op onze nieuwsbrief via https://bienenzuchtverein-eupen.be/newsletter/ om op de hoogte te blijven.

Voor 2026 bieden wij dochters aan van DE-18-26-8206-2022-K van Andreas Le Claire uit Bochum.

Het keuringscertificaat kan je hier downloaden: Körschein2026

Wij kijken ernaar uit jullie ook dit jaar opnieuw te mogen verwelkomen op het bevruchtingsstation van Ternell.